德克萨斯州休斯顿 – Orion SA 庆祝其第一个绿地项目的竣工——位于中国东部的一家炭黑工厂，将满足亚洲快速增长的需求。

        该工厂位于安徽省淮北市，将生产多种用途的炭黑，包括涂料、印刷油墨、橡胶、聚合物、纤维和橡胶。该基地的两条生产线总产能为每年70吨。

        “淮北工厂对于 Orion 来说是一个巨大的里程碑。最先进的工厂使我们能够用中国制造的产品更好地支持中国客户，”Orion 首席执行官康宁·佩因特 (Corning Painter) 在 11 月 17 日的开业典礼上说道。“现在我们可以重新分配美国和欧洲的生产线，以便增加对这些市场客户的供应。”

        Orion 在中国的另一家工厂位于东部山东省青岛。该工厂建于 1994 年，生产用于轮胎、机械橡胶制品和特种应用的炭黑等级。

        Painter赞扬淮北项目团队的每个人克服了Covid-19病毒带来的极端挑战。

        这位首席执行官表示：“尽管在疫情最严重的时期受到了持续的干扰，我们的员工、承包商和领导团队仍使项目保持在正轨上。” “我们一如既往地将人民的安全、健康和福祉放在第一位，提供营养膳食、温暖的床铺、检测和医疗服务。但仍然是我们团队的英勇奉献在极其艰难的情况下完成了这个项目。”