日本东京——住友橡胶工业株式会社宣布与住友理工株式会社和住友电气工业株式会社合作。这一举措旨在进一步开发回收技术，为循环经济铺平道路。

        2022 年 11 月，住友理工宣布与 LanzaTech Global,

Inc.(“LanzaTech”;纳斯达克股票代码：LNZA)签署联合开发协议。LanzaTech Global, Inc.

是一家总部位于美国的碳回收公司，以其在碳捕获和利用 (CCU)

技术方面的专业知识而闻名。住友橡胶今天很高兴地宣布，住友橡胶将与住友电工一起参与这项联合开发。这三家公司将与 LanzaTech

联合开发，旨在开创突破性技术，实现循环经济，将橡胶、树脂、聚氨酯和金属等废弃材料转化为宝贵的资源。这将加速我们创建以碳中和和循环经济为特征的可持续社会的努力——这是我们独特的循环经济概念“TOWANOWA”的目标。

        在“TOWANOWA”循环经济理念下，我们的目标是回收和有效利用有限资源，同时利用我们的大数据库为客户推出突破性的增值解决方案。我们的目标是建设一个可持续发展的社会，确保安全、安心和舒适。

        这一次，我们在实现原材料循环经济方面又向前迈出了一步。我们与住友理工和住友电工一起，与 LanzaTech

合作推进新技术的开发。我们的目标是利用LanzaTech的生物回收技术，将轮胎等废料转化为异戊二烯，可用作新的橡胶材料。这将通过气化废料并净化产生的气体，然后将其经过发酵过程将气体转化为新的原材料来实现。我们的最终目标是与原材料制造商合作，探索建立回收技术的可行性，以将异戊二烯重新用作橡胶和树脂的材料。

        我们的集团在全球生产和销售多种轮胎。我们的轮胎年销量总计 1.1 亿条(截至 2022

年)。随着新轮胎的制造和销售，每年都会有大量轮胎被丢弃。在日本，许多废弃的轮胎随后被焚烧，产生的热量得到实际利用。为了将“TOWANOWA”循环经济理念变为现实，至关重要的是在我们的轮胎业务中推进“回收和循环利用”举措，并创建一个将废弃轮胎转化为有用资源的系统。这种合作是我们回收技术研发的一个组成部分。

        尽管个别公司可以为建设可持续发展的社会做出贡献，但仅靠自己来实现这一目标是一项艰巨的任务。成功需要促进跨部门的合作，包括学术界、工业界和政府的利益相关者的参与。展望未来，我们将继续深化“TOWANOWA”循环经营理念各流程的努力，利用数据提升内部发展效率。通过与不同的外部利益相关者合作，我们寻求分享尖端信息和技术，从而解决社会问题并创建可持续发展的社会。